von Martina » Di 5. Okt 2010, 20:39
@Micha, gut zu wissen, dann hol ich mir morgen welche und verteil sie da, wo sie weg sind.
1. Hast Du recht. Aber ich schaffe es einfach oft nicht, mehr zu übersetzen. Wir schreiben ja nicht ab. Das wäre leichter.
2. Zähl mal die Werbung in der Cleo und zieh dann Vergleiche. Wir gehen einfach einen anderen Weg. Ausserdem spart der 24-seitige Zeitungsteil sehr viel Geld. Der aufwendige Titel (dessen Machart ich übrigens wirklich gut finde, macht einen sehr hochwertigen Eindruck, rein optisch und haptisch) ist gar nicht mal so teuer.
3. Alanyabote? das ist doch jetzt nicht Dein Ernst.
Oder meinst Du das Zeitungsformat??? Farbig geht nur ab einer Auflage von 10.000 Stück, wurde uns in der Druckerei beschieden, die die Prima Türkei gedruckt hat. Alanyaner Druckereien sind mit der Qualität äusserst bescheiden. Und so wie bei der PT, 10.000 Stück drucken und selbst in besten Zeiten ein paar Tausend wegschmeissen, ist nicht mein Ding.